主持人：感谢大使先生。朱副部长你刚才提出的一个问题是关于美国商界，尤其是金融业公司的。对于中国的改革开放政策，您认为中国如何在金融领域进一步开放？

朱光耀：这也是非常重要的一个领域，美国企业进入中国，中国企业直接从美国市场融资。我们希望资本流通是双向的。美国方面也需要中国企业的投资。我一直相信这样的努力是非常有建设性的。美国和中国之间互相投资，符合两国的根本和利益。因为企业家都相信这样的互相投资，能够使它们获益。这也能互相增强两国企业的信心，这是我们应该保持的一种心态。同时，我们应该非常小心和努力地去解决企业家在投资方面所面临的问题。比如说美国到中国的金融市场投资，今年我认为不管是对商业银行、投资银行，还是基金，中国都作出了重大的开放承诺，也通过行动兑现承诺。从细节来看，美国可能还会有一些关注，但中国会继续扩大开放，我们希望继续增进与国际标准的接轨，也希望能够利用市场手段来解决现在所面临的问题。当然，中国是可以从外商投资中获益，中国企业在美国投资也对美国有利。所以，中美合作是互利共赢的，我也同意克雷格所说的，外商直接投资是更加重要的，因为这是长期合作和投资，也会产生税收收入，创造就业，提高营商环境，这些都是非常重要的。证券组合投资也很重要，很重要的一个方面是其对市场监管水平有很高的要求，因为证券组合投资需要有一个非常健康的市场框架才可以进行。上周中国的十年期国债收益率是3.3%，比美国同期债券高得多。所以，应该有一些更加及时的政策对话和交流，才能够对市场产生积极的影响，推动形成更加健康的市场环境。

我非常高兴参加此次会议，非常同意克雷格刚才所说的，中美两国企业的合作有助于两国关系的提升。中国的企业也期待着中美关系的提升。美国是金融市场的领导者，美国金融市场对中国企业的继续开放，有助于巩固美国金融地位，有助于纽约金融市场全球领导力的发挥，而不是相反。中国将会会继续地开放金融市场，提高监管能力，完善市场营商环境。也希望能够有更多的建设性对话，来推动中美金融领域的合作。



主持人：非常感谢朱部长，很快我们就要结束今天的对话。最后，我会邀请两位嘉宾做总结发言。首先，我想表达一下我的观点，在2018年有一个学者就谈及到中美关系，今天我们经常用中美贸易战这个词来形容两国之间的关系，即使是在军事冲突二战时期，中美两国都进行了合作。包括美国的飞虎队对中国在二战时期的帮助和支持。美国的飞虎队士兵在中国挥洒了热血，为了保护中国免受侵略。现在我们讨论中美贸易战的时候，首先要记住中美之间的友谊已经源远流长。最后，我想邀请艾伦大使做最后的总结发言，也请朱副部长发言，在拜登执政时期中美关系未来会发生怎样的变化？

克雷格·艾伦：拜登执政之后，会继续执行特朗普时期的大多数政策。地缘政治因素很复杂，不会在短时期之内产生重大的变化。在技术领域，中美两国会继续对立，两国关系的基调会变化，可能冲突性会减弱一些。还有一点重大的变化，可能中美会有更多的努力合作，比如说在疫情、气候变化等领域，这是非常重要的。同时，可能发生的是在意识形态领域，会有更少的对抗，在实际合作领域可能会有更多的共识。像拜登政府很多的助手都是脚踏实地的人，都是想干实事的人。他们会考虑中美之间的切实利益，会以一种非常现实和实际的角度，去思考这些问题，来使中美两国求同存异。这种非常现实的态度，拜登政府的这种态度也给我一些信心，我也觉得拜登政府的政策会更加稳定，和更有预测性，中美关系也会相对更稳定一些。我也相信现实更是如此，因为中国正在迅速的发展。习近平主席也提到了CPTPP协定的加入，中国未来的经济政策他有很多的阐述。中美之间接下来十年里面的合作，在实际领域的合作都是非常重要的。如果中国的商界能够为此做出贡献，也是我希望见到的。

主持人：朱部长从中国的角度来说，会有哪些变化？

朱光耀：克雷格说的已经很全面了，做了非常好的总结。我想重复几点：
第一，不要冲突；
第二，互相合作；
第三，互相尊重，实现共赢合作。
“共赢”对中国人民和美国人民，和全世界人民都非常有利。

主持人：非常感谢！女士们、先生们，非常高兴能够主持这次对话，我们都相信对话是非常重要的，这也是国际金融论坛希望看到的。非常感谢两位嘉宾的分享，我们也希望未来能够跟大家一起再次举办会议。谢谢！